Là con gái của Otto Eduardo Bemberg và Sofía Bengolea, bà được sinh ra trong một trong những gia đình quyền lực và giàu có nhất của Argentina. Ông cố của bà, người nhập cư người Argentina gốc Đức Otto Bprice đã thành lập nhà máy bia Quilmes lớn nhất nước vào năm 1888. Bemberg lớn lên trong một gia đình quý tộc.[1]

Bemberg không bao giờ nhận bằng tốt nghiệp trung học hoặc bằng đại học. Bà được dạy kèm riêng bởi một quản gia.

Vào ngày 17/10/1945, bà kết hôn với Carlos Miguens, một kiến trúc sư. Sau cuộc hôn nhân của họ và vào giữa thời đại Juan Perón, cặp vợ chồng chuyển đến Tây Ban Nha, nơi họ có bốn đứa con trước khi trở về Argentina. Một trong số họ, Carlos Miguens Bemberg, sẽ trở thành một doanh nhân nổi tiếng.

10 năm sau bà ly dị với Miguens. Bạn đời của bà trong những năm sau đó là nhà sản xuất phim Oscar Kramer.